译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
云旗飘(piao)战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
当你(ni)进入到崇山(shan)峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦(lan)。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力(li)气拉满(man)雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
江水曲(qu)曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑹零落:凋谢飘落。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。