译文
向北眺望通往中(zhong)原的(de)路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接(jie)受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父(fu)。谈笑间,平定齐鲁。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
于是编写《史记》。过了七年(nian),我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
复:使……恢复 。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
初:开始时
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。