译文
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处(chu)觅食。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或(huo)没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又(you)友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百(bai)只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽(hu)然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华(hua)台走马挥金鞭。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
泣:为……哭泣。
贾(jià):同“价”,价格。