译文
有时空闲，步过信陵郡，来点(dian)酒饮，脱剑横在膝前。
悲愁(chou)困迫啊独处辽阔大地，有一位美人啊心中悲凄。
当年十五(wu)二十岁青春之时，徒步就能夺得胡人战马骑。
汤从囚地重泉出来，究竟他有什么大罪？
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽，今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
远处舒展的树林烟雾漾潆，好像纺织物一般，秋寒的山色宛如衣带，触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼，有人正在楼上独自忧愁。
你巨灵一般，咆哮而进，擘山开路，一往而前。
我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。
金铜仙人铅泪如洗，去国辞乡，只可叹她携盘远去，不能再贮(zhu)藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来，那枯槁的形骸在世上已沧(cang)桑历尽，还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦，可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱，让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时，她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中，柳丝万缕飘飞的美景。
屈原(yuan)到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯(qu)，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
既然我未逢盛世，姑且隐居浇菜园。
注释
⑶海上：瀚海之上，沙漠上。
⑶啭（zhuàn）：指鸟婉转地鸣叫。蔷薇：植物名。落叶灌木，茎细长，蔓生，枝上密生小刺，羽状复叶，小叶倒卵形或长圆形，花白色或淡红色，有芳香，可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》：“当户种蔷薇，枝叶太葳蕤。”
（13）重（chóng从）再次。
①虏阵：指敌阵。
17、发：发射。
名人：被命名为人，意义为被称作是人。
②彩鸾：指出游的美人。
⑶于（xū虚）：通吁，叹词。 于嗟：叹美声。