译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
远隔(ge)天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的(de)篆香。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
闺中的思妇独守着琼窗,想到(dao)韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(ye)(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸(ba)占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
②翻:同“反”。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
重(zhòng)露:浓重的露水。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。