译文
无尽的离愁别恨化为(wei)无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流(liu)去,尽管盛情挽留(liu),但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
庭院内没有(you)那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴(wu)越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士(shi)人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶(tao)水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
⑴山行:一作“山中”。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
②雏:小鸟。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人