译文
我在(zai)南山(shan)下(xia)种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难(nan)眠心中满怀旅愁。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外(wai)的他乡。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
早是:此前。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
(46)使使:派遣使者。
归见:回家探望。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑵淑人:善人。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
除——清除,去掉。除之:除掉他