译文
雨滴自己滴到台阶前(qian)的大梧桐叶,关您什么(me)事呢而作哀伤的吟唱?
返回故居不再离乡背(bei)井。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤(fen)恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
站在楼头(tou),放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
将军神勇(yong)天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
关内关外尽是黄黄芦草。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时(shi)的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。