译文
极目远(yuan)(yuan)望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把(ba)这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是(shi)连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云(yun)端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
高达百(bai)尺的树木,挖空为舟,乘(cheng)之直航吴楚。
禾苗越长越茂盛,
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏(lan)远眺的含意!
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
⑿江上数峰青:点湘字。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
空碧:指水天交相辉映。
南蕃:蜀