译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上(shang),当您登上太行山头时(shi)一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官(guan),就不应计较被派到了那艰苦的地方。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
我恨不得
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
为什么还要滞留远方?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡(la)烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日(ri)孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达(da)而表现不同?
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
旧日恩:一作“昔日恩”。
吾庐:我的家。甚:何。
38、欤:表反问的句末语气词。
[1]琴瑟:比喻友情。
95. 为:成为,做了。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
53.衍:余。