译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消(xiao)歇已熬过了四个年头。
相伴的(de)白(bai)云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山(shan)崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭(jian),凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音(yin),还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
相思(si)苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
饮一杯(bei)浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
修竹:长长的竹子。