译文
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很(hen)强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
北方不可以停留。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
心中惊惧大受震动啊,百般忧(you)愁为何萦绕不休?
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去(qu)过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守(shou)住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保(bao)住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
落日将没于(yu)岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔(ben)东西。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(15)崇其台:崇,加高。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑿芼(mào):择取,挑选。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
(174)上纳——出钱买官。
⑸芳兰,芳香的兰草。
38、申椒、菌桂:均为香木名。