译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我(wo)对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿(er)沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相(xiang)欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
在乡村的野外,古城墙(qiang)的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨(zuo)夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享(xiang)受一日的爽心清凉。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我家有娇女,小媛和大芳。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
石岭关山的小路呵,
你就好像象那古时候庐江小吏(li)焦仲卿的妻子。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
⑸四夷:泛指四方边地。
(8)辨:辨别,鉴别。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑥水沉:即水沉香、沉香。