译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
莫非是情郎来到她的梦中?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我(wo)?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心(xin)中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥(e)眉就到吴国去了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)妈(ma)妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也(ye)哪里会帮忙。
其二:
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧(ba)!
注释
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
凝:读去声,凝结。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
上元:正月十五元宵节。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。