译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
夜卧枕被如冰,不由让(rang)我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
在侯王府(fu)的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良(liang)辰美景,不敢打扰他。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天(tian)涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
趁旅(lv)途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视(shi)翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
可是没有人为它编织锦绣障泥,
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
17、游:交游,这里有共事的意思。
42.何者:为什么呢?
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。