译文
言辞贵于(yu)白璧,一诺重于黄金。
是友人从京城给我寄了诗来。
(三)
既然决心闯荡(dang)天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
宋国(今商丘)有一个养猕猴的(de)老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位(wei)老人因(yin)此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上(shang)三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
颗粒饱满生机旺。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获(huo)得正道心里亮堂。
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。