译文
酒旗相望着在大堤的(de)上头,堤下船(chuan)连(lian)船,堤上楼挨楼。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
山川景色(se)的美丽,自古以来就(jiu)是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣(ming)叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶(gan)去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
然后散向人间,弄得满天花飞。
咸平二年八月十五日撰记。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
9曰:说。
374、志:通“帜”,旗帜。
③阿谁:谁人。