译文
日本友人晁衡卿,辞(ci)别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你(ni)的心情(qing)如同苍白的云彩(cai)笼罩着云台山。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
天空中银河不断转动、星移斗转,人世(shi)间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
(在这里)低头可看到皇(huang)都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
分清先后施政行善。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
华山畿啊,华山畿,
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
②咸阳:古都城。
孤癖:特殊的嗜好。
58居:居住。
〔8〕为:做。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。