译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
常常听说(shuo)湘水的(de)(de)(de)神灵,善于弹奏云和之瑟。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
慈(ci)母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久(jiu)忍?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下(xia)我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬(fen)芳浮动在黄昏的月光之下。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右(you)邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
注释
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑶和春:连带着春天。
121.衙衙:向前行进的样子。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。