译文
明月(yue)照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我远离家乡千(qian)里来与你结婚,正(zheng)是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经(jing)到了回去(qu)的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同(tong)凡响。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱(chang)歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。