译文
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
渡过(guo)沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
“占卦要靠掌梦之官,上(shang)帝的命令其实难以遵从。”
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
鸟儿为什么(me)聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无(wu)缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感(gan)到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好(hao)久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
(3)潜:暗中,悄悄地。
(11)益:更加。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
27.壶:通“瓠”,葫芦。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
(72)清源:传说中八风之府。
6.耿耿:明亮的样子。