译文
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘(piao)零未能回转家门。
到了晋朝(chao)建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答(da)朝廷的。我将以上苦衷(zhong)上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
黄昏时登楼而望,只见杏花(hua)在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我心并非青(qing)铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
不知风(feng)雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
羁思(sì):客居他乡的思绪。
199. 以:拿。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
④寒漪(yī):水上波纹。
⑼落落:独立不苟合。