译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开(kai)玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身(shen)旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧(fu)头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相(xiang)信。纥干跑到邻(lin)居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
春光明媚(mei)、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
吹(chui)笙的声(sheng)音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六(liu)幺》。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
熊绎:楚国始祖。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
94.腱(jian4健):蹄筋。
(9)竟夕:整夜。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。