译文
文长(chang)是山(shan)阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲(jiang)定:“如果要我(wo)做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人(ren)一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐(fu)在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲(yu)地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨(hen)你灭吴失策功未就。
注释
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。