译文
伟大而又义气的鲁仲连(lian)，他具有高瞻远瞩的胸怀，有了(liao)功劳不收千金封赏，宁可跳进那汹涌的大海。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
利欲驱使人东奔西走，如同万头火牛奔突一(yi)样，倒不如做个江湖上人，浪迹天涯，像沙鸥鸟那样自由自在。
难道我(wo)没有父母高堂？我的家乡也都是亲人。
离愁萦绕，看着眼前连绵无际的春草，想起与心上人同游时它们(men)还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行，暗暗地流下泪珠，哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望，可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望，但望穿秋水也难见游子踪影。
我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
夕阳看似无情，其实最有情，
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼，里(li)革割破他的鱼网，把它丢在一旁，说：“古时候，大寒以后，冬眠的动物便开始活动，水虞这时才(cai)计划用鱼网、鱼笱，捕大鱼，捉龟鳖等，拿这些到寝庙里祭祀祖宗，同时这种办法也在百姓中间施行，这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育，鱼鳖已经长大的时候，兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽，只准刺取鱼鳖，并把它们制成夏天吃的鱼干，这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大，鱼鳖开始孕育的时候，水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖，只准设下陷阱捕兽，用来供应宗庙和庖厨的需要，这是为了储存物产，以备享用。而且，到山上不能砍伐新生的树枝，在水边也不能割取幼嫩的草木，捕鱼时禁止捕小鱼，捕兽时要留下小鹿和小驼鹿，捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵，捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫，这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候，却不让它长大，还下网捕捉，真是贪心不足啊！”
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦，现在还在思念有勇有谋的李将军。
红(hong)霞般的脸蛋印着枕痕，一觉刚刚醒来，衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意，但见丽人紧锁眉头，盈盈泪珠打湿(shi)脸上脂粉。白昼漫长庭院深深，燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人，能陪她诉说相思深情，近来衣带宽松得叫人惊心。
雨过天晴山腰间大象出没，阳光灼热潭水里水蛭浮现。
像吕尚垂钓溪，闲待东山再起； 又像伊尹做梦，他乘船经过日边。
她体态轻盈、语声娇软的形象，我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说：长夜多寂寞呀，你这薄情郎怎么会知道呢？春天才刚开头，却早已被我的相思情怀染遍了。
天应该有意遮拦着，拍打着人间，随便看看，美好的时光，一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了，雨停止了，水波像金子一样闪闪发光，圆月像玉器一样皎洁。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个？让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
12然得而腊之：然，但。得，抓住。而，表顺接。之，它，代永州的异蛇。
⑹鸭头绿：当时染色业的术语，指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
48、蕲：今安徽宿州南。
81. 故：特意。
22.大阉：指魏忠贤。
⑦齐之姜：齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
⒂梅福：西汉末隐者。曾任南昌县尉，数次上书言事。后弃家隐遁，传说后来修道成仙而去。