译文
你行将驾驶着小船南(nan)下归去,不几天就可把(ba)自家柴门扣开。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
那深翠色的(de)黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝(zhi)随风摆动。在(zai)古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡(ji)身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
你和洛阳苏季子一样(yang),口齿流利,如剑戟森锋。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
魂啊不要前去!
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
12.复言:再说。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”