译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我自信能够学苏武北海放羊。
想要移步也不能成功啊,险像好(hao)似被阻碍着山丘。
战死在野外(wai)没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
四海布满战尘兵戈正起(qi),在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
都说春江景物芳妍,而三(san)春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
他的妻子在竹林(lin)深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹(chui)去远。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪(xue)一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
⑥终古:从古至今。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。