译文
吟(yin)唱之声逢秋更苦;
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的(de)昴星。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
又在赶制冬天御寒的衣服了,白(bai)帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
忽然想起天子周穆王,
日暮时分头戴头巾归(gui)岸,传呼之声充满阡陌。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼(long)罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑶横枝:指梅的枝条。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
189、相观:观察。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。