译文
归附故乡先来尝新。
斜阳余辉洒(sa)落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
雨绵绵,恨意(yi)难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹(tan)声长长。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗(shi))!
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷(kuang)山涧。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
十岁到野外踏青(qing),想象着荷花做自己的衣裙。
注释
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
5、闲门:代指情人居住处。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
官人:做官的人。指官。
⑷总是:大多是,都是。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
乡书:家信。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”