译文
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
人心失去体统,贼势腾起风雨。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
桂殿哀愁的生(sheng)活,长久得已记不得多少年(nian)。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
回望来时走的山间小路,山林(lin)苍苍茫茫一片青翠。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船(chuan)上,手握竹笛(di),和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
云雾笼罩的朦胧(long)之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
春草到明年催(cui)生新绿,朋友啊你能不能回还?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
释部:佛家之书。
⑿寥落:荒芜零落。