译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头(tou)城头。
这就(jiu)是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从(cong)已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰(yao)肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
我离开京城刚刚度过大庾岭(ling),便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他(ta)说:"背弯得像(xiang)弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
你爱怎么样就怎么样。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
注释
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
② 相知:相爱。
⒀旧山:家山,故乡。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。