译文
魂魄归来吧!
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟(zhou)。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘(lian)子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消(xiao)愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前(qian)是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我自信能够学苏武北海放羊。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我原(yuan)本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
②玉盏:玉杯。
③捷:插。鸣镝:响箭。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
13.天极:天的顶端。加:安放。