译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风(feng)吹雨打化为土。斜阳照着草和树(shu),普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳(liu)(liu)树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫(sao)拂着满(man)地飘坠的花瓣。
魂啊不要前去!
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
离情缭(liao)乱似(si)漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
7.尽:全。