译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
虽然芳洁(jie)污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也(ye)不管李花纷飞。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
青春的日子十分容易逝去(qu)(qu),学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦(meng)醒来,台阶前的梧桐树(shu)叶就已经在秋风里沙沙作响了。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
千万不要助长他(ta)族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那(na)样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
69.诀:告别。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
薮:草泽。