译文
金(jin)阙岩前双峰矗立入云端,
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在(zai)(zai)您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物(wu)行贿,把(ba)自己的名字混进(jin)军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一(yi)来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和(he)朋友后会无期,离怀难遣。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
雉:俗称野鸡
阴符:兵书。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
⑦廓然:开朗豪放的样子。