译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受(shou),更传来鹈鴂一声送春鸣。
春日里遥望荒郊(jiao),看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连(lian)。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘(chen)漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜(xian)血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿(ji)”的胡虏,收复(fu)中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
⑦天外:指茫茫宇宙。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
惹:挑逗。珍丛:花丛。
王孙:盼其归来之人的代称。
75.秦声:秦国的音乐。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。