译文
大江悠悠东流去永不回还(huan)。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
高声唱着(zhuo)凤歌去嘲笑孔丘。
翡翠鸟在曲江上的(de)楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
天边霞光映(ying)入水中,一时水中映出的天际一片通红。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从(cong)容?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
7.时:通“是”,这样。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
晓畅:谙熟,精通。
⒂登登:指拓碑的声音。
⑹百年:人的一生,一辈子。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。