译文
叹我听更鼓要去官署应卯,骑(qi)马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们(men)谈论萼绿华,但总觉得她(ta)在那遥远的天涯。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
酒旗相望着在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
凄凉叹息啊微寒袭(xi)人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首(shou)往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛(jing)的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
①著(zhuó):带着。
⑵壑(hè):山谷。