译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能(neng)够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替(ti)他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁(yan)也早已经飞往远方而渺无踪影。与(yu)旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎(zen)能无语。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
⑺弈:围棋。
⑷得意:适意高兴的时候。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。