译文
那个容貌(mao)美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
如(ru)青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻(xie)下来;
回望你去的方向掩面而泣(qi),在战乱年月再见不知何时。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北(bei)林。
客愁像秋浦水一样不可(ke)量度,我(wo)乐行至大楼山以散心忧。站
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
太平一统,人民的幸福无量!
注释
⑷纵使:纵然,即使。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
梢头:树枝的顶端。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”