译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好(hao)像有神。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低(di)空飘飞的断云。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触(chu),两岸猿猴的啼叫声传(chuan)到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋(qiu)天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立(li)(li)在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
70.览君二句:荆山,在今湖北武当山东南、汉水西岸,漳水发源于此。江、鲍,指六朝诗人江淹和鲍照。二句谓江淹、鲍照如看到韦太守荆山之作,亦必能为之动情于色。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。