译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂(gua)身旁。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来(lai)编结。美人儿以手(shou)掩(yan)面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地(di)方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
百(bai)花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就(jiu)调落了。
天上升起一轮明月,
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
怀乡之梦入夜(ye)屡惊。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
努力低飞,慎避后患。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
31嗣:继承。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
332、干进:求进。
(7)系(jì)马:指拴马。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。