译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
蜀道真难走呵简直难于上青天(tian),叫人听到这些怎么不脸色突变?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了(liao)周围的山川。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
起坐弹鸣琴(qin)。起床坐着弹琴。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时(shi)(shi),他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢(gan)违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
半夜时到来,天明时离去。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚(bian)杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
请问现在为什么这样紧急调兵(bing)?回答说是要在楚地征兵。
注释
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
⑾从教:听任,任凭。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
叹惋:感叹,惋惜。