首页 古诗词 谒金门·春雨足

谒金门·春雨足

未知 / 朴景绰

便挈琴樽上叶舟。野寺宿时魂梦冷,海门吟处水云秋。
别后官三改,年来岁六周。银钩无一字,何以缓离愁。"
喜兹一会面,若睹琼树枝。忆君我远来,我欢方速至。
四面烟花出粉墙。舞袖逐风翻绣浪,歌尘随燕下雕梁。
龟兆开泉户,禽巢闭画梁。更闻哀礼过,明诏制心丧。"
爱此从冥搜,永怀临湍游。一为沧波客,十见红蕖秋。
所以屈受尘埃欺。七弦脆断虫丝朽,辨别不曾逢好手。
输我婆娑栏槛内,晚风萧飒学幽泉。"
严子滩复在,谢公文可追。江皋如有信,莫不寄新诗。"
春景生云物,风潮敛雪痕。长吟策羸马,青楚入关门。"
情虚澹泊生,境寂尘妄灭。经世岂非道,无为厌车辙。"
"无媒嗟失路,有道亦乘流。客处不堪别,异乡应共愁。
"閟宫凌紫微,芳草闭闲扉。帝子复何在,王孙游不归。
夜宿分曹阔,晨趋接武欢。每怜双阙下,雁序入鸳鸾。"


谒金门·春雨足拼音解释:

bian qie qin zun shang ye zhou .ye si su shi hun meng leng .hai men yin chu shui yun qiu .
bie hou guan san gai .nian lai sui liu zhou .yin gou wu yi zi .he yi huan li chou ..
xi zi yi hui mian .ruo du qiong shu zhi .yi jun wo yuan lai .wo huan fang su zhi .
si mian yan hua chu fen qiang .wu xiu zhu feng fan xiu lang .ge chen sui yan xia diao liang .
gui zhao kai quan hu .qin chao bi hua liang .geng wen ai li guo .ming zhao zhi xin sang ..
ai ci cong ming sou .yong huai lin tuan you .yi wei cang bo ke .shi jian hong qu qiu .
suo yi qu shou chen ai qi .qi xian cui duan chong si xiu .bian bie bu zeng feng hao shou .
shu wo po suo lan jian nei .wan feng xiao sa xue you quan ..
yan zi tan fu zai .xie gong wen ke zhui .jiang gao ru you xin .mo bu ji xin shi ..
chun jing sheng yun wu .feng chao lian xue hen .chang yin ce lei ma .qing chu ru guan men ..
qing xu dan bo sheng .jing ji chen wang mie .jing shi qi fei dao .wu wei yan che zhe ..
.wu mei jie shi lu .you dao yi cheng liu .ke chu bu kan bie .yi xiang ying gong chou .
.bi gong ling zi wei .fang cao bi xian fei .di zi fu he zai .wang sun you bu gui .
ye su fen cao kuo .chen qu jie wu huan .mei lian shuang que xia .yan xu ru yuan luan ..

译文及注释

译文
为(wei)何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的(de)秋山。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出(chu)纤细身影。
大家在一起举杯互(hu)相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
  庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
温(wen)柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害(hai)我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁(jia)你!

注释
浑:还。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
(27)宠:尊贵荣华。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
岂:难道。
(13)径:径直

赏析

  全诗中景物的热闹、色彩的浓烈,恰恰反衬出庭院的幽静冷落来。这种热烈的外观掩饰不住内在的冷落的境界,反映出封建社会的衰落时代中知识分子的典型的心境。读者不能只看到那美艳而平和的景致,还要看到一颗并不平和的心。也许,晏殊《踏莎行》的后半阕恰好是此诗的续境:“翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深《深院》韩偓 古诗。”
  第三联通过妻子独自看月的形象描写,进一步表现“忆长安”。雾湿云鬟,月寒玉臂。望月愈久而忆念愈深,这完全是作者想象中的情景。当想到妻子忧心忡忡,夜深不寐的时候,自己也不免伤心落泪。两地看月而各有泪痕,这就激起了作者结束这种痛苦生活的希望;于是以表现希望的诗句作结:“何时倚虚幌,双照泪痕干?”“双照”而泪痕始干,则“独看”而泪痕不干,也就意在言外了。
  另外,诗人采取由面到点,点面结合的写作手法描写春天。第一、二联是面,“东园”、“西堰”、“四邻”是从地域上写春满人间,“连三月”是从时间上写春光无限。第三联是点,写“鸟飞”、“鱼戏”,把春意渲染得强烈浓郁、无处不在。
  “首两句”是倒装语。“花明柳暗”的风景是在“上尽重城更上楼”后所见。但第二句对于第三句的“欲问孤鸿向何处”,又是顺叙。可见诗人构思炼句之巧妙。像《登乐游原》一样,诗人的身心异常疲累,灵与肉遭受着痛苦的煎熬,心灵的宇宙愁云密布,内心深处感到异乎寻常的压抑与孤独。所以诗人“上尽重城更上楼”时,不愿,不甘,乏力,又无可奈何,“上尽”,还要“更上”,成了一种负担,一种难以承受的体力和精神的负担。这与王之涣“更上一层楼”是两种完全不同的心态。诗人登楼所见景物有二:一曰花明柳暗。二曰悠悠孤鸿。众所周知,任何诗人描摹景物,都有他自己的独特的审美选择,并把选择对象在自己的心灵中加以主观化的熔铸。成为诗人自己的经过改造了的景物。《《夕阳楼》李商隐 古诗》诗中所出现的“花明柳暗”,说明时值春色烂漫的季节,大自然本应是一派生机盎然的天地。但是李商隐却没有“峰回路转”、“又一(you yi)村”的那种感觉,而是(er shi)把弥漫在诗人自己胸际黯淡的愁云,又转而弥漫到“花明柳暗”的景物之上,使如许春色也蒙上了一层万里愁云万里凝的黯淡色彩,而且诗人胸际的愁云又放而大之,弥漫充塞到了天地间,成了“绕天愁”,此愁不同于它愁,此愁悠长、纷乱。李商隐诗在遣词造句上是非常讲究的,同一事物,他不说“柳暗花明”,而写成“花明柳暗”,词序排列由明而暗,而愁,以显出情绪变化的层次,如按通常“柳暗花明”的说法,便乱而无序了。由此可见诗人对意象的关注,造境的巧妙。
  “我歌君起舞,潦倒略相同。”愁不能胜,苦不堪言,满腹牢骚,无人诉说。座中只有当时也是“布衣”的秦少章与诗人遭遇处境略同,可以作为他的知音了。所以在发泄了一肚子的不平之气后,诗人和秦少章一起唱和,两个“潦倒略相同”的人,用歌声来排遣满腹愁绪。这一晚是除夕之夜,他们只希望来年再努力了。全诗针对题目收住,把前面的意思放开,在低沉压抑的气氛中透露出一丝亮光,却正衬出诗人无可奈何的心情。
  辛弃疾是南宋杰出爱国词人,但他的诗作却很少为人所知。这首《《送湖南部曲》辛弃疾 古诗》作于南宋孝宗淳熙七年(公元1180)冬,当时作者由湖南安抚使调任至江西,一位部属小官前来送别,他赠了这首诗。全诗字里行间跳荡着热爱部属的激愤心情,展现出作者光明磊落的英雄本色。诗中用典表达自然,既寄寓了自己壮志未酬遭受谗谤的一腔忠愤,又显示出热情鼓励武勇有为的后劲,使之为国效忠的情怀。
  其二,结构新奇,在自然流利的笔调中,暗寓着章法上的精心安排。作者写东湖,是从夜里开始的,从第二句“晚”字可知,第四句“睡鵁鶄”、第五句“蟾投夜魄”更可证明,特别是“当湖落”三字,说明已是月到中天,至少子夜了。但到最后一联,却以问句逗起,在时间上来了一个很大的逆转:“黄昏烟雨乱蛙声。”这真是石破天惊,出人意表。这一安排,有着丰富的含义。它说明作者不是子夜才到东湖的,而是黄昏就来了,那时正一片烟雨,只听得满湖动人的蛙声,勾起了浓郁的诗兴。同时也说明前三联所写是放晴景色,雨洗秋光,格外清爽,暗中为第二句的“清”字作了最好的注脚。其次,前三联所写皆从视觉着笔,全是眼中所见,而最后补以蛙声,是耳中所闻,则进一步从听觉上为整个美景增添了气氛,视、听兼用,收到了声情并茂的效果。另外,尾联出现蛙声,也是为深夜的静寂作反衬,即以闹衬静。黄昏时候,烟雨苍茫的东湖是蛙的世界,蛙们引吭高歌,好不热闹,而此时,它们似乎都已倦于歌唱,安静地歇息了,一轮皎洁的明月悄然洒下清光,笼罩一切,幻化一切,使闹后的宁静静得深沉,静得奇异,静得令人心醉。这最后一联的巧妙安排,使全诗格外生色,令人产生丰富的想象,而留下悠远无尽的韵味。
  这不是一般的即景之作。联系诗人所处的时代和诗人的思想,让人轻易的从中体会到浪漫主义歌唱所包含的现实内容。
  这时小吏头须求见。这个头须,原是跟随重耳逃亡的人,管理一应的财物。在重耳离开齐国的时候,他动摇了。现实明摆着,就凭着这一班人?复国必将是遥遥无期,住在齐国还能安逸温饱,偏偏要跑出来,真是上宾不当去做流浪汉。于是头须卷走了财产悄悄回到晋国。使得重耳两手空空,在曹、宋、郑国备受折难。头须在赦令颁发后——他倒是谨慎,不像勃鞮那样冒险,有赦令在,最少是确保了自己项上的人头——看出了赦令的成效不佳,就仿效勃鞮来见晋文公,说:“你若继续信任、使用我,人们就会认定:‘对战时谋杀他的勃鞮、危难中抛弃他的头须,国君都能任用,我们还担心什么呢?’局面就会稳定下来。”晋文公大喜,就仍然让头须为他驾车,也即亲兵,出入都和重耳同行止。这在晋国产生了轰动效应。都知道晋文公不计前嫌,胸怀宽阔。使恶意的流言自灭。
  诗中的大乔、二乔两位女子,并不是平常的人物,而是属于东吴统治阶级中最高阶层的贵妇人。大乔是东吴前国主孙策的夫人,当时国主孙权的亲嫂,小乔则是正在带领东吴全部水陆兵马和曹操决一死战的军事统帅周瑜的夫人。她们虽与这次战役并无关系,但她们的身分和地位,代表着东吴作为一个独立政治实体的尊严。东吴不亡,她们决不可能归于曹操;连她们都受到凌辱,则东吴社稷和生灵的遭遇也就可想而知了。所以诗人用“铜雀春深锁二乔”这样一句诗来描写在“东风不与周郎便”的情况之下,曹操胜利后的骄恣和东吴失败后的屈辱,正是极其有力的反跌,不独以美人衬托英雄,与上句周郎互相辉映,显得更有情致而已。诗的创作必须用形象思维,而形象性的语言则是形象思维的直接现实。用形象思维观察生活,别出心裁地反映生活,乃是诗的生命。杜牧在此诗里,通过“铜雀春深”这一富于形象性的诗句,即小见大,这正是他在艺术处理上独特的成功之处。另外,此诗过分强调东风的作用,又不从正面歌颂周瑜的胜利,却从反面假想其失败。杜牧通晓政治军事,对当时中央与藩镇、汉族与吐蕃的斗争形势,有相当清楚的了解,并曾经向朝廷提出过一些有益的建议。如果说,孟轲在战国时代就已经知道“天时不如地利,地利不如人和”的原则,而杜牧却还把周瑜在《赤壁》杜牧 古诗战役中的巨大胜利,完全归之于偶然的东风,这是很难想象的。他之所以这样地写,恐怕用意还在于自负知兵,借史事以吐其胸中抑郁不平之气。其中也暗含有阮籍登广武战场时所发出的“时无英雄,使竖子成名”那种慨叹在内,不过出语非常隐约,不容易看出。
  柳宗元《《咏三良(san liang)》柳宗元 古诗》诗意可分两层来分析。前十句为第一层,是就三良来说。诗人以饱蘸热情之笔,刻画了三良一心报国、忠君以死的义士形象。应该说,这与《黄鸟》一诗的记载是相违背的。《黄鸟》首章云:“交交黄鸟,止于棘。谁从穆公,子车、奄息。维此奄息,百夫之特。临其穴,惴惴其栗。彼苍者天,歼我良人。如可赎兮,人百其身”。清马瑞辰曰:“诗以黄鸟之止棘、止桑、止楚,为不得其所,兴三良之从死,为不得其死也。棘、楚皆小木,桑亦非黄鸟所宜止,《小雅·黄鸟》诗‘无集于桑’是其证也。”马说甚是。诗中描绘三良死前是“临其穴,惴惴其栗”,全无视死如归的气概,正是死不得其所的明证。不过宗元反其道而行,也是有所本的。汉末王粲《咏史诗》论三良之死曰:“结发事明君,受恩良不訾。临末要之死,焉得不相随?……人生各有志,终不为此移。同知埋身剧,心亦有所施。”认为他们具有事君以死的志向。二诗对照,无论是“束带值明后”与“结发事明君”的细节描绘,还是“生时亮同体,死没宁分张”与“人生各有志,终不为此移”的死亡价值判断,其相似之处都是惊人的。究其原因,王粲《咏史诗》作于汉献帝建安十六年随曹操西征马超归途中,其时王粲效力于曹氏不久,故宣扬“士为知己者死”的精神,认为三良从穆公而死乃忠义之举。而柳宗元《《咏三良》柳宗元 古诗》则是借史事来抒己之怀抱,既有对在朝为官时峥嵘岁月的回忆,又有对宪宗者流打击王叔文政治集团行为的讨伐。其《读书》一诗云:“幽沈谢世事,俛默窥唐虞。上下观古今,起伏千万途。遇欣或自笑,感戚亦以吁。”《咏史》之咏叹燕昭王、乐毅,《《咏三良》柳宗元 古诗》之批判秦康公,无不是由读史而引起的感慨。其《冉溪》诗云:“少时陈力希公侯,许国不复为身谋。”顺宗重用王叔文集团,刘禹锡、柳宗元等人积极参政,使得“人情大悦”,政局为之一新。“生时亮同体,死没宁分张”,正是君臣相得的形象写照。
  中间两句是转折句,起承上启下的作用。诗人原本以为这种同赴侯门、走马章台、献赋金宫、醉卧酒筵的得意生活会永远持续下去,谁知好景不长,平地风雷,安史之乱爆发了。“函谷忽惊胡马来”,即指安史叛军攻陷潼关,占领东西两京。一个“忽”字表现出这次战乱的出乎意料,忽然之间,平静的生活就这样被打乱了,诗人再也无法过以前那种无忧无虑的生活了。

创作背景

  在唐宋两代的政治结构中,宰相占有非常重要的地位。宋时文人当政,宰相权力尤重。王禹偁有感于宰相人选在朝政中所起的举足轻重的作用,写了这篇很有时代特色的文章。

  

朴景绰( 未知 )

收录诗词 (9271)
简 介

朴景绰 朴景仁,初名景绰,字令裕,高丽竹州人。寅亮子。哲宗元祐六年(一○九一)使宋(《补梦溪笔谈》)。返国后累官尚书左仆射,参知政事,卒年六十七。谥章简。事见朝鲜郑麟趾《高丽史》卷九五《朴寅亮传》附。

织妇辞 / 黄谦

罗袖婵娟似无力,行拾落花比容色。落花一度无再春,
"帝子鸣金瑟,馀声自抑扬。悲风丝上断,流水曲中长。
十二玉楼胡蝶飞。炎荒翡翠九门去,辽东白鹤无归期。
暂与云林别,忽陪鸳鹭翔。看山不得去,知尔独相望。
夜色何时晓,泉台不复春。唯馀朝服在,金印已生尘。
见《事文类聚》)
星使南驰入楚重,此山偏得驻行踪。 落花满地月华冷,寂寞旧山三四峰。
秋月春风不相待。池中几度雁新来,洲上千年鹤应在。


钴鉧潭西小丘记 / 刘铄

"其谁肯见寻,冷淡少知音。尘土侵闲榻,烟波隔故林。
"翰林遗迹镜潭前,孤峭高僧此处禅。出为信门兴化日,
北涧流恒满,浮舟触处通。沿洄自有趣,何必五湖中。
"金吾持戟护轩檐,天乐传教万姓瞻。
"绣衣公子宴池塘,淑景融融万卉芳。珠翠照天春未老,
亲友各驰骛,谁当访敝庐。思君在何夕,明月照广除。"
"塞北狂胡旅,城南敌汉围。巉岩一鼓气,拔利五兵威。
南都信佳丽,武阙横西关。白水真人居,万商罗鄽阛. 高楼对紫陌,甲第连青山。此地多英豪,邈然不可攀。 陶朱与五羖,名播天壤间。丽华秀玉色,汉女娇朱颜。 清歌遏流云,艳舞有馀闲。遨游盛宛洛,冠盖随风还。 走马红阳城,唿鹰白河湾。谁识卧龙客,长吟愁鬓斑。


小桃红·绍兴于侯索赋 / 任大椿

真宰夜来调暖律,声声吹出嫩青春。调何雅,
金貂传几叶,玉树长新枝。荣禄何妨早,甘罗亦小儿。"
庭槐宿鸟乱,阶草夜虫悲。白发今无数,青云未有期。"
"旅馆飘飘类断蓬,悠悠心绪有谁同。一宵风雨花飞后,
高鸟能择木,羝羊漫触藩。物情今已见,从此愿忘言。"
词赋离骚客,封章谏诤臣。襟怀道家侣,标格古时人。
"三为百里宰,已过十馀年。只叹官如旧,旋闻邑屡迁。
"一水悠悠百粤通,片帆无奈信秋风。几层峡浪寒舂月,


周颂·噫嘻 / 华胥

"端溪石砚宣城管,王屋松烟紫兔毫。
"还闻天竺寺,梦想怀东越。每年海树霜,桂子落秋月。
掩作山云暮,摇成陇树秋。坐来传与客,汉水又回流。"
有时京信到门前。无人与和投湘赋,愧子来浮访戴船。
"大漠无屯云,孤峰出乱柳。前驱白登道,顾失飞狐口。
从此翻飞应更远,遍寻三十六天春。"
庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。九江秀色可揽结,吾将此地巢云松。
玉儿还有怀恩处,不肯将身嫁小臣。"


阮郎归·杏花疏雨洒香堤 / 刘东里

"归去不得意,北京关路赊。却投晋山老,愁见汾阳花。
"密竹行已远,子规啼更深。绿池芳草气,闲斋春树阴。
"腰金载笔谒承明,至道安禅得此生,西掖几年纶綍贵,
平明光政便门开,已见忠臣早入来。
常负交亲责,且为一官累。况本濩落人,归无置锥地。
二十三家同愿识,素骡何日暂还城。"
欲去恋双树,何由穷一乘。月轮吐山郭,夜色空清澄。"
聊参世士迹,尝得静者顾。出入虽见牵,忘身缘所晤。"


纵游淮南 / 石光霁

"野客围棋坐,支颐向暮秋。不言如守默,设计似平雠。
"梁有汤惠休,常从鲍照游。峨眉史怀一,独映陈公出。
景龙临太极,五凤当庭舞。谁信壁间梭,升天作云雨。
部曲皆武夫,功成不相让。犹希虏尘动,更取林胡帐。
告归应未得,荣宦又知疏。日日生春草,空令忆旧居。"
临窗山色秀,绕郭水声喧。织络文章丽,矜严道义尊。
余亦幽栖者,经过窃慕焉。梅花残腊月,柳色半春天。
"李斯未相秦,且逐东门兔。宋玉事襄王,能为高唐赋。


击壤歌 / 潘孟阳

掩霭愚公谷,萧寥羽客家。俗人知处所,应为有桃花。
廨宇邻蛟室,人烟接岛夷。乡园万馀里,失路一相悲。"
流水赴大壑,孤云还暮山。无情尚有归,行子何独难。
西山木石尽,巨壑何时平。"
吏局劳佳士,宾筵得上才。终朝狎文墨,高兴共徘徊。"
"英掾柳家郎,离亭酒瓮香。折腰思汉北,随传过巴阳。
"闲斋病初起,心绪复悠悠。开箧群书蠹,听蝉满树秋。
软障薰笼空悄悄。殷郎去冬入翰林,九霄官署转深沉。


粉蝶儿·和赵晋臣敷文赋落花 / 宗谊

春情多艳逸,春意倍相思。愁心极杨柳,一种乱如丝。"
美人舞如莲花旋,世人有眼应未见。高堂满地红氍毹,试舞一曲天下无。此曲胡人传入汉,诸客见之惊且叹。慢脸娇娥纤复秾,轻罗金缕花葱茏。回裾转袖若飞雪,左鋋右鋋生旋风。琵琶横笛和未匝,花门山头黄云合。忽作出塞入塞声,白草胡沙寒飒飒。翻身入破如有神,前见后见回回新。始知诸曲不可比,采莲落梅徒聒耳。世人学舞只是舞,恣态岂能得如此。
送尔游华顶,令余发舄吟。仙人居射的,道士住山阴。
暮色催人别,秋风待雨寒。遥知到三径,唯有菊花残。"
可怜浮丘公,猗靡与情亲。举首白日间,分明谢时人。
仙翁拍手应相笑,得似秦朝次仲无。"
"青山日将暝,寂寞谢公宅。竹里无人声,池中虚月白。
孙休命子名,吴国尊王意。h1莔h2h3僻,h4昷h7h8异。


昭君怨·担子挑春虽小 / 崔木

诸僧近住不相识,坐听微钟记往年。"
"阿娇年未多,弱体性能和。怕重愁拈镜,怜轻喜曳罗。
"客舟贪利涉,暗里渡湘川。露气闻芳杜,歌声识采莲。
女伴争攀摘,摘窥碍叶深。并生怜共蒂,相示感同心。
自从得向蓬莱里,出入金舆乘玉趾。梧桐树上春鸦鸣,
四海尚白身,岂无故乡羞。壈坎何足叹,壮如水中虬。
举翅不及坠蓬蒿。雄雌来去飞又引,音声上下惧鹰隼。
谁传广陵散,但哭邙山骨。泉户何时明,长扫狐兔窟。"


奉和圣制中元日题奉敬寺 / 袁存诚

夜鹊思南乡,露华清东瓯。百宝安可觑,老龙锁深湫。
药苗应自采,琴调对谁弹。待了浮名后,依君共挂冠。"
薄雾笼寒径,残风恋绿萝。金乌兼玉兔,年几奈公何。"
当念反穷巷,登朝成慨叹。"
马娇如练缨如火,瑟瑟阴中步步嘶。"
阶暝流暗驶,气疏露已侵。层城湛深夜,片月生幽林。
未泛盈樽酒,徒沾清露辉。当荣君不采,飘落欲何依。
"影未沈山水面红,遥天雨过促征鸿。