译文
桂林山水本来就(jiu)十有八九奇绝卓异,而(er)《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一(yi)指。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现(xian)了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我在云间吹(chui)奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
⑿裛(yì):沾湿。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。