译文
春天的江潮水势浩(hao)荡,与大海连成一片,一轮明月从海上(shang)升起,好像与潮水一起涌出(chu)来。
京城道路上,白雪撒如盐。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情(qing)。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮(fu)云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
在河(he)桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残(can)月曳着余辉远远地向西斜(xie)坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
此:这样。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。