译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时(shi)时牵拂你的绣花衣裙。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清(qing)残敌时,斩杀(sha)其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重(zhong)任,内心暗以为,此(ci)时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完(wan),手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引(yin)军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶(ye)子已抽长。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
青天:蓝天。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
⑥了知:确实知道。
⒄步拾:边走边采集。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
③约略:大概,差不多。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。