译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家(jia)中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这(zhe)些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平(ping)凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心(xin)上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟(niao)儿纷纷回到树上的巢穴。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。