译文
自古以来圣贤的(de)人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
我希(xi)望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
高台上常常吹着(zhuo)悲风,早晨的太阳照(zhao)着北(bei)林。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说(shuo)你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
江边上什么人最(zui)初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
暖风软软里
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂(gua)着一个破筐。
注释
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
终养:养老至终
(4) 照:照耀(着)。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
言于侧——于侧言。
(8)拟把:打算。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]