译文
二八分列的舞女一样妆饰,跳着(zhuo)郑国的舞蹈上场。
独自怅然拄杖还家,道路(lu)不平荆榛遍地。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时(shi)行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来(lai),天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同(tong)到牛郎和织女的家里做客吧。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
何处是我们分手的地方?我们已经(jing)送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
209、羲和:神话中的太阳神。
⑦遮莫:尽管,任凭。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
期行: 相约同行。期,约定。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
庙堂:指朝廷。